Newsletter IILA-SICA n° 105


Secretarios del SICA y la SIECA acuerdan ambiciosa agenda

Fuente: SICA

El pasado 21 de agosto, en San Salvador, durante su primera reunión como secretarios, el Ingeniero Hugo Martínez, en calidad de Secretario General del Sistema de la Integración Centroamericana (SG-SICA) y la Doctora Carmen Gisela Vergara, Secretaria General de la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (SIECA) acordaron una ambiciosa agenda basada en una visión estratégica compartida, que se caracteriza por el compromiso de colaborar estrechamente en las siguientes formas:

Facilitar la implementación del Acuerdo de Asociación con Europa, avanzando en todos los pilares que comprende el mismo;

Apoyarse y trabajar en conjunto en los temas de integración, colaborando para disminuir obstáculos técnicos o administrativos que afecten el desarrollo de aquellos, en los puntos en los cuales ya existe acuerdo total entre todos los países miembros del sistema, actores también en el “subsistema económico”.

 

Segretari del SICA e della SIECA fissano ambiziosa agenda di lavoro

Fonte: SICA e Redazione Newsletter 

Lo scorso 21 agosto a San Salvador, l’Ing. Hugo Martínez, Segretario Generale del SICA, e la Dott.ssa Carmen Gisela Vergara, Segretaria Generale della Segreteria di Integrazione Economica Centro Americana (SIECA), hanno fissato un’ambiziosa agenda di lavoro basata su una visione strategica condivisa e caratterizzata per una stretta collaborazione in diversi ambiti quali l’attivazione dell’Accordo di Associazione con l’Unione Europea e la riduzione degli ostacoli tecnici ed amministrativi all’integrazione regionale.

Continúa (esp)

 

Noticias relacionadas

Parlamento Centroamericano juramentó al Ingeniero Hugo Martínez como nuevo Secretario General del SICA (esp)

RD contribuirá al flujo comercial centroamericano mediante SICA (esp)

Se incorpora perspectiva de género en quehacer de la SIECA (esp)

 

AEA organiza su XXII Foro Regional en Panamá

Fuente: SICA

Panamá, que asumió la presidencia Pro Témpore del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), desde el 1 de agosto de 2013, será la sede del XXII Foro Regional AEA: “Energías Renovables para usos productivos en Centroamérica”, a desarrollarse el próximo 1 y 2 de octubre en el hotel Riu Plaza de Panamá. El evento está siendo organizado por La Alianza en Energía y Ambiente con Centroamérica (AEA) de manera conjunta con la Autoridad Nacional del Ambiente (ANAM) y la Secretaría Nacional de Energía (SNE) de Panamá.

Al Foro se espera la participación de aproximadamente 300 personas, entre funcionarios de los Gobiernos de los países miembros del SICA, representantes de organismos regionales e internacionales, Organizaciones no Gubernamentales (ONG´s), sector académico y empresa privada de la región y Europa.

La Directora Administrativa de AEA, Lcda. María Eugenia Salaverría, informó que el principal objetivo del evento es “promover el desarrollo de iniciativas de generación y eficiencia energética, a partir de la utilización sostenible de los recursos naturales disponibles en la región centroamericana”. Asimismo, se busca “propiciar el intercambio de experiencias y resultados obtenidos en materia de energía, en el marco de los proyectos apoyados por la AEA, con el resto de los participantes al foro”.

En el marco del foro, se efectuará el II Taller de Visibilidad de Energías Renovables dirigido a Comunicadores y Periodistas, el día 30 de septiembre de 2013, así como la XXVI Reunión del Comité Técnico Asesor de la Alianza, el 3 y 4 de octubre.

 

AEA organizza il XXII Foro Regionale in Panama

Fonte: SICA e Redazione Newsletter

Panama, che lo scorso luglio ha assunto la Presidenza Pro Tempora del SICA, sarà la sede del XXII Foro Regionale AEA: “Energías Renovables para usos productivos en Centroamérica”, che si terrà il prossimo 1 e 2 ottobre all’Hotel Riu Plaza di Panama. L’evento sarà organizzato dall’Alleanza in Energia e Ambiente con il Centro America (AEA), insieme all’Autorità Nazionale dell’Ambiente e alla Segreteria Nazionale di Energia (SNE) del Panama.

Il Direttore Amministrativo di AEA, Dott.ssa María Eugenia Salaverría, ha informato che l’obiettivo principale dell’evento è quello di “promuovere lo sviluppo di iniziative di generazione ed efficienza energetica, a partire dall’utilizzo sostenibile delle risorse naturali disponibili nella regione centroamericana, e favorire lo scambio di esperienze e risultati raggiunti in materia di energia, nell’ambito dei progetti approvati dall’AEA”.

Il 30 settembre si terrà, nell’ambito del Foro, il II Workshop di Visibilità di Energie Rinnovabili, destinato ai Comunicatori e Giornalisti.

Continúa (esp)

 

Noticia relacionada

Finaliza curso “Política en Energía Renovable para ejecutores en el ámbito de los países del SICA” (esp)

  

NOTICIAS DE SEGURIDAD DEMOCRÁTICA EN EL SICA                          

En el marco SICA se consolida Estrategia de Seguridad de Centroamérica

Fuente: SICA

La creación de la Secretaría de Seguridad Democrática, la agenda de desarrollo social, fundamental para la paz y la implementación del Acuerdo de Asociación Centroamérica-Unión Europea desde la perspectiva de la seguridad, fueron temas tratados en la quincuagésima (50) Reunión Ordinaria de la Comisión de Seguridad de Centroamérica (CSC), llevada a cabo el 29 de agosto en Ciudad de Panamá, República de Panamá. Presidió la reunión, en representación de su país en el ejercicio de la Presidencia Pro Tempore (PPT) del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), la viceministra encargada de Relaciones Exteriores de Panamá, Doctora Mayra Arosemena.

 

La Strategia di Sicurezza del Centro America si rafforza nell’ambito del SICA

Fonte: SICA e Redazione Newsletter

La creazione della Segreteria di Sicurezza Democratica, l’agenda di sviluppo sociale, e l’attivazione della componente “Sicurezza” dell’Accordo di Associazione Centro-America/Ue sono stati i temi trattati nella 50° Riunione Ordinaria della Commissione di Sicurezza del Centro America (CSC), tenutasi il 29 agosto a Città del Panama.

Continúa (esp)