Newsletter IILA-SICA 78


El desafío CELAC  

Fuente: SELA / Prensa Latina

Por Carlos “Chacho” Alvarez, Secretario General de la ALADI

El 16 y 17 de agosto, por mandato de los Presidentes de los 33 países latinoamericanos que conforman la CELAC (Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe) se reunirán en la sede de la ALADI en Montevideo la totalidad de los organismos de integración de la región.

Estos son la ALADI, ALBA, CEPAL, CAN, CARICOM, MERCOSUR, SELA, SICA y UNASUR, entre otros.

La misión es doblemente trascendente; por un lado, se trata de debatir iniciativas, sobre todo en lo económico-comercial, que le vayan dando contenido al tan postergado objetivo de la unidad latinoamericana.

Y, por el otro, demostrar que se pueden articular agendas, programas y visiones entre los distintos organismos subregionales, superando la fragmentación, la dispersión de esfuerzos y la duplicación de tareas. Vertebrar una agenda común y conformar una coordinación de las principales temáticas regionales es fundamental para avanzar con más legitimidad social y eficacia en el proceso de integración.

 

La sfida CELAC

Fonte: SELA / Prensa Latina

Di Carlos “Chacho” Alvarez, Segretario Generale dell’ALADI 

Il 16 e il 17 agosto, con delega dei Presidenti dei 33 Paesi latinoamericani che costituiscono la CELAC (Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe), si riunirà presso la sede dell’ALADI a Montevideo la totalità degli organismi di integrazione della regione.

Questi sono ALADI, ALBA, CEPAL, CAN, CARICOM, MERCOSUR, SELA, SICA e UNASUR.

La missione è doppiamente difficile; da un lato, si tratta di discutere iniziative, soprattutto nel settore economico-commerciale, che progressivamente diano contenuto al tanto rimandato obiettivo dell’unità latinoamericana.

Dall’altro lato, si dovrà dimostrare la possibilità di articolare agende, programmi e visioni fra i differenti organismi subregionali, superando la frammentazione, la dispersione di sforzi e il raddoppiamento dei compiti. Vertebrare un’agenda comune e predisporre il coordinamento delle principali tematiche regionali sono risultati fondamentali per avanzare con più legittimità sociale ed efficacia nel processo di integrazione.

Continúa (esp)


VISTAZO A LA INTEGRACION LATINOAMERICANA

PANORAMA DELL’INTEGRAZIONE LATINOAMERICANA

Ultimas noticias de los organismos de integración

NOTICIAS DE ALADI

Encuentro de académicos y expertos de la CELAC – ALADI esp

Secretario General de ALADI plantea que organismos de integración construyan agendas compartidas y complementarias esp

ADEX y ALADI propiciarán mayor comercio entre los países de la región esp

TENCI: indicador de la Tendencia-Ciclo del Comercio Intrarregional esp


NOTICIAS DE ALBA

Venezuela definirá normativas comerciales con países del Mercosur esp

Chávez: centro del país será un polo industrial, científico y tecnológico del MERCOSUR esp

CELAC: jefes diplomáticos de Chile, Cuba y Venezuela visitarán China esp


NOTICIAS DE CAN

Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú buscan mejorar monitoreo del agua en la región andina esp

Corredor Biológico Binacional Carchi (Ecuador) – Nariño (Colombia) fortalece integración colombo-ecuatoriana esp

Ecuador asume Presidencia Pro Tempore de la CAN esp


NOTICIAS DE CARICOM

At second High Level Forum Caribbean, Korea focus on e-government, renewable energy eng



NOTICIAS DE MERCOSUR

Comunicado Conjunto de los Presidentes de los Estados Partes del MERCOSUR esp

Representação Brasileira promove debate sobre Educação e Desenvolvimento no MERCOSUL durante o III CEPIAL port

Lanzamiento del Plan Estratégico de Acción Social del MERCOSUR esp


NOTICIAS DE  SELA

El Ámbito de la Seguridad Alimentaria en la región será el tema de la XXIII Reunión de Directores de Cooperación Internacional organizada por el SELA esp

La economía verde esp

El CLAD presente en el “Seminario Regional sobre las relaciones económicas entre América Latina y el Caribe y los países del Sudeste Asiático” esp


NOTICIAS DE SICA

Subcomisiones de la Comisión de Jefes y Directores de Policía de Centroamérica, México, el Caribe y Colombia, definen acciones para fortalecer la seguridad fronteriza esp

Da inicio en Nicaragua el Curso Nacional sobre la Introducción a la Gestión del Desarrollo Rural Territorial esp

Centroamérica evalúa Mecanismo de Ayuda Mutua ante Desastres y Fuerza de Tarea esp

Y ladrillo a ladrillo, fuimos construyendo la paz esp

Inicia el Primer Módulo de la Escuela de Formación de Líderes Afrodescendientes en Derechos Humanos esp

AEA inaugura proyecto de energía renovable que beneficia a 85 familias en Choluteca, Honduras esp



NOTICIAS DE UNASUR

Protección y prevención social desde una perspectiva integradora esp

“…Morir antes de esclavos vivir…” Estado Plurinacional de Bolivia, celebra 187° años de independencia: UNASUR, presente en sus actos esp

Entrada de Venezuela al Mercosur busca mejorar la productividad esp