Secretario General del SICA dialoga sobre implementación del Acuerdo de Asociación con diversas instancias de la Unión Europea
Fuente: SG-SICA
El 28 de noviembre, en Bruselas, Bélgica, sede de la Unión Europea, el Secretario General del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), Hugo Martínez, se reunió con representantes de diversas instancias de la Unión Europea, para dialogar sobre la implementación del Acuerdo de asociación y el futuro de la cooperación entre ambas regiones.
Como parte de su agenda, el Secretario General se reunió con el Director General de las Américas del Servicio Europeo de Acción Exterior, Señor Christian Leffler y su equipo de trabajo, en compañía los embajadores de los países del SICA, liderados por la Embajadora de Panamá, país que ostenta la Presidencia Protempore. En ese marco, los funcionarios intercambiaron ideas en relación con la cooperación y los proyectos específicos que se ejecutan a nivel regional con el auspicio de la UE. Asimismo, conversaron sobre la nueva programación plurianual de cooperación regional para el 2014-2020. Otro aspecto abordado fue la reforma institucional del SICA.
Segretario Generale del SICA e rappresentanti europei parlano dell’attuazione dell’Accordo di Associazione tra UE e Centro America
Fonte: SG-SICA. Edit: Redazione Newsletter
Lo scorso 28 novembre a Bruxelles, il Segretario Generale del SICA, Hugo Martínez, si è riunito con rappresentanti di diverse istituzioni dell’UE per parlare dell’attuazione dell’Accordo di Associazione e della futura cooperazione tra le due regioni.
Tra i temi trattati dalle autorità, i progetti finanziati dall’UE in Centro America, la nuova programmazione pluriennale europea (2014-2020) e la riforma istituzionale del SICA.
Continúa…(esp)
→ Noticias relacionadas:
Secretario General se reúne con Comisión del Parlamento Europeo (esp)
Guatemala lanzará proyecto de integración institucional para aprovechar el Acuerdo de Asociación (esp)
Alemania refuerza cooperación con Centroamérica en coordinación con organismos del SICA (esp)
Fuente: Comisión de Seguridad de Centroamérica
El 27 de noviembre, en el marco del Programa Regional de Seguridad Fronteriza (SEFRO), de la Secretaría General de la Integración Centroamericana (SICA), se celebró la Primera Reunión de Directores de Aduanas de Centroamérica con el objetivo de trabajar una gestión integrada de fronteras conforme a lo que se ha acordado en la Organización Mundial de Aduanas.
El evento reunió a directores y técnicos de las aduanas de Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica y Panamá; la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (SIECA), la Secretaría General de la Autoridad Nacional de Aduanas y ejecutivos de SEFRO.
La Gestión Integrada de Fronteras (GIF) permitirá a los países el trabajo en conjunto de forma integral de la cadena logística, ampliar las capacidades y funciones de la aduana, reforzar la cooperación entre las aduanas y entre las aduanas y las empresas; además de fomentar la circulación fluida de mercancías a través de cadenas logísticas internacionales seguras y finalmente facilitar el comercio en la zona fronteriza. El impacto de la GIF es netamente integracionista, facilitador de contactos entre los pobladores de los países vecinos y a largo plazo, tendiente a reducir los costos en que actualmente incurren quienes transitan por las fronteras, así como a mejorar la seguridad.
Autorità centroamericane pianificano l’integrazione transfrontaliera
Fonte: Comisión de Seguridad de Centroamérica. Edit: Redazione Newsletter
Si è tenuta il 28 novembre scorso la prima riunione dei Direttori delle Dogane del Centroamerica, finalizzata a sviluppare un sistema di gestione integrata delle frontiere, nei termini delle politiche stabilite dall’Organizzazione Mondiale delle Dogane.
L’incontro, organizzato nell’ambito del Programma Regionale di Sicurezza Transfrontaliera (SEFRO, nell’acronimo spagnolo) della Segreteria Generale del SICA (SG-SICA), ha riunito direttori e tecnici delle dogane di Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica e Panama, nonchè rappresentanti del SEFRO e di istituzioni regionali quali la Secreteria di Integrazione Economica Centroamericana (SIECA) e la Segreteria Generale della Autorità Nazionale delle Dogane.
Continúa (esp)
→ Noticias relacionadas
Luiz Inácio Lula da Silva y Ricardo Lagos llaman a dar un salto cualitativo en la integración de la región (esp)
Realizan seminario de capacitación sobre el PARLACEN y los derechos de los pueblos indígenas y afrodescendientes (esp)
CC-SICA participa en capacitación para jóvenes estudiantes y líderes de la región en temas de integración (esp)
Policías de la Región Centroamericana se capacitan para combatir trata de personas (esp)
Centroamérica debe tratar aguas residuales para reducir contaminación (esp)
Aprovechamiento de agua de lluvia se perfila como opción a carencia de recurso hídrico en la región (esp)
CEPAL dará a conocer informe Panorama Social de América Latina 2013 (esp)